quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Ah!rgentina - Parte IX - Borró una lágrima de pena

A trégua durou exatas oito horas.
Às 22h30, estavam num bar em Las Cañitas.

Deliberavam o que beber.

Por dois votos a zero, excluíram a opção mais óbvia.
Afinal, não pegaria nada bem dois marmanjos-cabras-machos jantando com uma botilla de vinho.
Restou então a parceira de todas as horas: ceeeeeeeeeerveeja!

Mas 'cê veja, mesmo ela lhes causou problemas... Que diabos de medidas eram aquelas?

“Porrón”, por exemplo?
Hector deu seu pitaco:
- Pô, cara! Espanhol é só um Português com sotaque... Essa tá mole! Porrón é uma porrada de cerveja – dizia ele, com forte sotaque portenho, ao mesmo tempo em que abria euforicamente os braços. Você vai ver: uma jarra de cerveja!

Lambendo os beiços, Senquévis virou-se na hora e, entre eufórico e desesperado, pediu logo dois... Hector completou: "dois pra mim também".

Tenho certeza que, pelo andar da carruagem, vocês até já desconfiam do fim.
E é isso mesmo: “porrones” nada mais são que umas porrinhas de umas garrafas minúsculas.

Ô!, povo doido!
E ao porrón uma lágrima de pena.

Nenhum comentário:

Postar um comentário